Jai Sriman Narayana !!
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, who is the personification of supreme bliss immersed in the pleasant sport with the doe-eyed beautiful young maiden of Vraja were acquired immense delight and pride as well.
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Oh! Ramapathey, consort of Goddess Rama/Mahalakshmi, Oh! Vishwamanobhirama, who is the enchanter of the Universe Oh! Govinda, you have realized the pride of those who were absorbed in you, instantly you have disappeared from their sight.
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, one of the young maidens named Radha who had no self-importance was dear to you, Oh! Murare, you have set out with her at a far-off place and sported with her at your will.
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, The lotus eyed beautiful young maidens of Vraja realized your absence, they were grief stricken and felt extreme pang of separation from you, went on search for you in the woodland.
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, The young maidens of Vraja who devoted to you were expressed their intense grief and enquired all those creepers and trees “ Oh! Chootha/Mango tree, Oh! Chambaka, Oh! Karnikara, Oh! Mallika, Oh! Malathi, Oh! Balavalya, have you seen the stealer of our hearts?”
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Oh! Pankajaksha, one of the young maidens breathlessly announced publicly that she had witnessed you; it was multiplied the grief of others.
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, The beautiful young maidens of Vraja continued their search for you in the entire woodland. They imitated your deeds on the river bank of Yamuna and continued their search, eventually they found Radha who was also separated from you, due to her pride.
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, All those beautiful young maidens of Vraja continued their rigorous search for you through the entire woods, finally assembled on the river bank of Yamuna and lamented over their fate, sung praising the glories of you.
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Oh! Karunaikasindho, ultimately you have appeared with a smile before the beautiful young maidens of Vraja who were already tormented by the cupid arrows of Lord Manmatha, to eradicate their grief and sorrow.
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, The beautiful young maidens of Vraja witnessed you were completely wrapped up in extreme delight and immersed in various sport. Oh! Maruthesha, we earnestly pray to eliminate our miseries too.
Spurath Paranandha – Rasathmakena Thvaya Samasadhitha – Bogaleela |
Aseema Anandhabaram Prapanna: Mahanthamapur – Madhamambujakshya: ||
Nileeyathesou Mayi Mayyamayam Ramapathir – Vishwamanobhirama: |
Ithi Sma Sarva: Kalithabhimana: Nireekshya Govinda ! Thirohithobhoo: ||
Radhabhidham Thavadha Jathagarvvam Athipriyam Gopa Vadhum Murare ! |
Bhavanupadhaya Gatho Vidhooram Thaya Saha Swaira Viharakari ||
Thirohithedha Thvayi Jatha Thapa: Samam Sametha: Kamalayathakshya: |
Vane Vane Thvam Parimargayanthya: Vishadha Mapur – Bhagavannaparam ||
Ha Chootha ! Ha Chambaka ! Karnnikara ! Ha Mallike ! Malathi ! Balavalya: ! |
Kim Veekshitho No Hrudhayaika Chora: Ithyadhi Thasthvath Pravana Vilepu: ||
Nireekshithoyam Sakhi ! Pankajaksha: Puro Mamethyakula Malapanthi |
Thvam Bhavana Chakshushi Veekshya Kachith Thapam Sakhinam Dhviguni Chakara ||
Thvadhathmikastha Yamuna Thadanthey Thavanu Chakru: Kila Cheshtithani |
Vichithya Bhooyopi Thadhaiva Manath Thvaya Vimuktham Dhadhrushuscha Radham ||
Thatha: Samam Tha Vipine Samanthath Thamovathara Vadhi Margayanthya: |
Punar Vimishra Yamuna Thadanthey Bhrusham Vilepuscha Jagur Gunamsthey ||
Thadha Vyadha Sangula – Manasanam Vrajangananam Karunaika Sindho ! |
Jagath Thrayi Mohana – Mohanathma Thvam Pardhuraseerayi ! Mandhahasi ||
Snigdha – Sandharshanam Athmakantham Thvam Veekshya Thanya: Sahasa Thadhanim |
Kim Kim Na Chakru: Pramadhathi Bharath? Sa Thvam Gadhath Palaya Maruthesha ! ||
Jai Sriman Narayana !!