Gopijana Ahladham – Srimad Narayaneeyam / Srimad Bhagavatham !! Lyrics & Its meanings

 
 
Jai Sriman Narayana !!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, You have decided to please the young maidens of Vraja who were already tormented by the cupid arrows of Lord Manmatha, they were all helpless and had the intense desire approached you were sermonized by you which was unfavorable to them.
 
 
Oh! Supreme Lord Guruvaurappa, The Rishis and Sages assembled in the sky to listen to your speech, you have narrated the duties of a chaste wife according to the Dharma, Oh! Vibho, you are the essence of Shuddha Sathva/Nirmalasya, your predictions and actions cannot be followed by others.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, The doe eyed young maidens were grief stricken after listening to your unpromising speech.  They pleaded you “Oh! Karunasindho, Oh! Ocean of Mercy, do not abandon us.”
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, The beautiful young maidens of Vraja wept bitterly and pleaded you. Oh! Murare, slayer of demon Mura, out of compassion and intense desire you have changed your mind, set out with them to sport in the river Yamuna.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, In the beautiful moon light night on the river bank of Yamuna, the young maidens of Vraja spread their upper garments and created a bed to settle for you.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, The beautiful young maidens of Vraja immersed in the Narma Alapanam/sweet and amusing talks of you, held your hands and kissed affectionately with intense joy and embraced you close to their hearts.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, That day when you have pilfered the clothes of the beautiful eyed Young maidens of Vraja, Oh! Kantha, Oh! Vibho, afterwards when you returned them, they had overcome by a state of bliss. 
 
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Oh! Nandasutha, who has the most dazzling face which has the resemblance of lotus flower, was full of perspiration and with a soft smile like jasmine flower, was embraced in an extreme delight by the young maidens of Vraja.
 
Oh! Supreme Lord Guruvaurappa, You are the essence of embodiment of love, separation from you is like a blazing charcoal,   Oh! Vibho, the young maidens of Vraja attained perfect union with you and rejoiced over it.
 
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, I meditate upon the Lord who is eager to embrace the raised bosom of Goddess Sri Radha, Oh! Pavanapuradhisha, we earnestly pray to eradicate all our ailments.
 
 
Upayathanam Sudhrusham Kusumayudha – Banapatha – Vivashanam |
Abivanchitham Vidhathum Kruthamathirapi Tha Jagadha Vamamiva ||
 
Gagana Gatham Muni Nivaham Shravayithum Jagadhitha Kulavadhu Dharmam |
Dharmyam Ghalu They Vachanam Karma Thu No Nirmalasya Vishvasyam ||
 
Akarnnya They Pratheepam Vanim Yenidhrusha: Param Dheena: |
Ma Ma Karunasindho ! Parithyajey Thyathichiram Vilepustha: ||
 
Thasam Rudhithair – Lapithai: Karunakula Manaso Murare ! Thavam |
Thabhi: Samam Pravruththo Yamuna Pulineshu Kamam Abiranthum ||
 
Chandhra Karasyandha Lasath – Sundara Yamuna – Thadantha – Vidheeshu |
Gopi Janoththareeyai Rapadhitha – Samstharo Nyashidhasthvam ||
 
Sumadhura Narmma Lapanai: Kara Samgrahanaischa Chumbanollasai:
Gadalingana Sangai: Thvam Agana Lokam Akulichakrushey ||
 
Vasoharana Dhiney Yadhvasoharanam Prathishrutham Thasam |
Thadhapi Vibho ! Rasavivasha – Swanthanam Kantha ! Subhruvam Adhadha: ||
 
Kandhalitha Gharmmalesham Kundha Mrudhusmera – Vakthra – Padhojam |
Nandasutha ! Thvam Thrijagath Sundaram Upaguhya Nandhitha Bala: ||
 
Viraheshvangara Maya: Shrungaramayascha Sangamey Hi Thvam |
Nitharam Angaramaya: Thathra Puna: Sangamepi Chithramidham ||
 
Radha Thunga Payodhara – Sadhu Parirambha Lolupathmanam |
Adharaye Bhavantham Pavanapuradhisha ! Shamaya Sakala Gadhan ||
 
 
Jai Sriman Narayana !!

No comments: