Joy of damsels/Rasa Kreeda – Srimad Narayaneeyam / Srimad Bhagavatham !! Lyrics & Its meanings

 
 
Jai Sriman Narayana !!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Oh! Pankajekshana, the moment you have appeared before the beautiful young maidens of Vraja were overcome with extreme delight, they were inactive and soaked themselves in the supreme bliss.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, one of the young maidens took your lotus hand and placed it on her heavy bosom without any hesitation; she stood in a state of extreme bliss for a long time.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Oh! Vibho, another Young maiden in a state of ecstasy, took your tender arms and put it around her neck, she had even forgot to breathe in extreme happiness.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, one of the Young maidens took the remaining of chewed betel from your lotus mouth and put it in her mouth without any embarrassment, in this way she had attained the pinnacle of fulfillments of her desires.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, one of the young maidens lamented over the incident of separation from you, she responded in tears about the bitter experience of abandoning her in the woods without any sympathy.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, You have gone to the river banks of Yamuna with all those Gopikas/young maidens who were extremely delightful.  They spread their tainted upper garment on the ground and arranged a seat for you, eventually you have majestically seated on that.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, The young maidens described about the various types of compassion to you, some of the people have kindness towards everyone, some people have compassion towards their dependents, some of the people have no sense of compassion as they are completely renounced the feeling of kindness and surrendered to supreme Lord.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, You spoke to the young maidens “Oh! Dear girls, do not suspect me as unkind one, I was afraid of losing your intense love and compassion, I have disappeared in order to keep you all constantly to think of me.”
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, You continued  “Oh! Jeeva Vallabha:, Oh! Priyathama: Jana, listen to me.  There is none as beloved as you.  Hence, join me in the passionate sport on this beautiful night without any hindrance.”
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, The beautiful young maidens of Vraja were extremely happy after listening to the declaration of you, they were completely absorbed in the Rasa Leela with intense enthusiasm. Oh! Gurupuripathey, we earnestly pray to eradicate all our ailments. 
 
Thava Vilokanadh Krishna Gopikajana: Pramadha Sankula: Krishna Pankajeskshana ! |
Amrutha Dharaya Krishna Samplutha Iva Sthimithatha Dhadhu: Krishna Thvathpurogatha: ||
 
Thadhanu Kanchana Krishna Thvathkarambujam Sapadhi Grunnathi Krishna Nirvishangitham |
Ghanapayodhare Krishna Sannidhaya Sa Pulaka Samvrutha Krishna Thasthushi Chiram ||
 
Thava Vibho ! Para Krishna Komalam Bujam Nijagalanthare Krishna Parya Veshtayath |
Gala Samudhgatham Krishna Pranamarutham Prathi Nirunddhatheeva Krishna Athi Harshula ||
 
Apagathathrapa Krishna Kapi Kamini Thava Mughambujath Krishna Pooga Charvvitham |
Prathigruhayya Thadh Krishna  Vakthra Pankaje Nidhathi Gatha Krishna Poorna Kamatham ||
 
Vikaruno Vane Krishna Samvihaya Mam Apagathosi Ka Krishna Thvamiha Sprusheth? |
Ithi Saroshaya Krishna Thavadhekaya Sajala Lochanam Krishna Veekshitho Bhavan ||
 
Ithi Mudhakulai: Krishna Vallavijanai: Samam Upagatho Krishna Yamune Thade |
Mrudhu Kuchambarai: Krishna Kalpithasane Gusrunabasure Krishna Parya Shobhadha: ||
 
Kathividha Krupa Krishna Kepi Sarvvatho  Dhrutha Dhayo Dhaya: Krishna Kechidhashrithey |
Kathichi Dheedhrusha Krishna Madhrusheshvapeethi Abhihitho Bhavan Krishna Vallavijanai: ||
 
Ayi Kumarika ! Krishna Naiva Shangyatham Kadinatha Mayi Krishna Premakathare |
Mayi Thu Chethaso Krishna Vonuvruththaye Kruthamidham Maya Krishna Ithyoochivan Bhavan ||
 
Ayi ! Nishamyatham Krishna Jeeva Vallabha: Priyathamo Jano Krishna Nedhrusho Mama |
Thadhiha Ramyatham Krishna RamyaYaminishu Anuparodhamithi Krishna Alapo Vibho ! ||
 
Ithi Giradhikam Krishna Modha Medhurai: Vraja Vadhoojanai: Krishna Sakamaraman |
Kalitha Kouthuko Krishna Rasaghelane Gurupuripathey ! Pahimam Gadhath ||
 
 Jai Sriman Narayana !!

No comments: