Sri Krishna Leela – Ullukhala Bandhanam – Srimad Narayaneeyam / Srimad Bhagavatham !! Lyrics & Its meanings

 
 
Jai Sriman Narayana !!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, once your mother was churning the curd was approached by you, with a request to feed her bosom.  But she was overlooked your appeal, eventually you climbed up her lap and compulsorily dissolved the milk from her bosom in your mouth.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, you were blissfully dissipating the milk from the lotus bud like her bosom and displayed a gentle smile with lotus like mouth.  Oh! Esha, your mother raised abruptly and hurried to save the milk overflowing on the fire.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, You were joyfully having the milk, her hasty action deeply disturbed your pleasure of having milk, you were in rage took the churning stick and smashed the pot of curd.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Your mother/Yasodha hurried to you when she heard a loud noise of breaking of pot.  Eventually, she saw the curd scattered all over the floor, like the way your unblemished fame spreading the entire Universe.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, who is reachable only through the sacred Vedas, was disappeared from the scene, your mother in an extreme fury searched for you all over the place.  Ultimately she found you sitting on a grinding stone and feeding butter to the cat.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Yasodha was trembling with fury, eventually she got hold of you.  Your shining lotus like face was filled with the expression of fear.  As her associates were watching, Yasodha took a rope and tied you with the grinding stone.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, who is desired by virtuous to attain you as associate,  Yasodha tried all her efforts to tie you with a rope and attached various pieces to increase the length, mysteriously the length of the rope remained short by two fingers always.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, as everyone was watching with wonder, you have noticed your mother / Yasodha was completely soaked in perspiration due to exhaustion.  Oh! Hare, who is free from bondages, instantly accepted the command of your mother out of compassion.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Yasodha ordered you to remain tied with the grinding stone for long and she returned home. You were stayed there eating the butter which was already stored in the grinding stone.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, whose glories are eulogized by the dieitis, you are easily attainable to the desire less people, how did it was possible for Yasodha to tie with the rope and secure you with her intense desire?  Oh! Vibho, we earnestly pray to eradicate all our ailments.
 
 
Yekadha Dhadhi Vimadha Karinim Matharam Samupasedhivan Bhavan |
Sthanya Lolupathaya Nivarayan Angamethya Papivan Payodharou ||
 
Arddha Peetha Kucha Kudmaley Thvayi Snigddha Hasa Madhurananambujey |
Dhugddhameesha ! Dhahaney Parisrutham Dharththumashu Janani Jagama They ||
 
Samipeetha – Rasabanga – Sangatha – Krodhabara – Paribhootha – Chethasa |
Maddha Dhanda Mupagruhya Paditham Hantha ! Deva ! Dhadhibajanam Thvaya ||
 
Ucchaladh Dhvanitha Mucchakaisthadha Sannishamya Janani Samadhrutha |
Thavadhrusho Visaravadh Dhadharsha Sa Sadhya Yeva Dhadhi Visthrutham Kshithou ||
 
Veda Marga Pari Marggitham Rusha Thvamaveekshya Parimarggayanthya Sou |
Sandha Dharsha Sukruthinyulookhale Dheeyamana Navaneetha Mothavey ||
 
Thvam Pragruhya Batha ! Bheethi Bhavana – Bhasuranana – Sarojamashu Sa |
Rosha Rooshitha Mukhi Sakhi Puro Bandhanaya Rashanamupadhadhey ||
 
Bandhu Micchathi Yameva Sajjana Smam Bhavanthamayi ! Bandhumicchathi |
Sa Niyujya Rashanagunan Bahoon Dhyaogulonam Akhilam Kilaikshatha ||
 
Vismithosmitha Sakhijanekshitham Svinna Sanna – Vapusham Nireekshya Tham |
Nithya Muktha Vapurapyaho Hare ! Banddhameva Krupayanva Manyadha : ||
 
Stheeyatham Chira Mulukhale Khale Thi Agatha Bhavana Meva Sa Yadha |
Pragulookhala Bilantharey Thadha Sarppirarppitha Madhannavasthitha: ||
 
Yadhya Pasha Sugamo Vibho ! Bhavan Samyatha: Kimu Sapashayanaya |
Yevamadhi Dhivijairabhishtutho Vathanatha ! Paripahi Mam Gadhath ||
 
Jai Sriman Narayana !!

No comments: