Salvadhi Vadham & Great War of Mahabharath – Srimad Narayaneeyam /Srimad Bhagavatham !! Lyrics & Its meanings

 
 
Jai Sriman Narayana !!
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Salva who had some illusionary powers, he have obtained celestial vehicle Saubha as a bon from Chandrachooda/Lord Shiva, was defeated by the Yadhava army at the time of Rumini’s abduction.  Salva vehemently attacked Dwaraka while you were in the city of Kurus.  Pradhyumna with the army of Yadhavas encountered the battle with Salva, and the battle continued for twenty seven days, eventually killed Dhyumantha, minister of Salva .
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, You have returned to Dwaraka with Balarama, confronted the army of Salva, owner of Saubha and destroyed his army.  He knocked down your Sharnga with his powerful mace, by creating some illusionary power he had pretend to kill your father in front of you, it was unclear but believed that you were puzzled for a moment and it was disapproved by Sage Veda Vyasa.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, The Saubha, celestial vehicle was crushed into pieces by your mace and thrown into the ocean and Salva was killed by your powerful weapon Sudharshana Chakra.  Dhanthavakthra ferociously attacked with his mace was killed by your divine weapon Koumodhaki.  Soon Dhanthavakthra also attained Union with you, like the Chedhi King Shishupala.  Your marvelous personification as Lord Krishna was to provide liberty to who had their mind fixed upon you.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, You have returned to Dwaraka,  a deceitful game of dice by the Kurus took place in the assembly, further Draupadhi was mercilessly dragged into the assembly and you have protected her by providing abundance of clothes.  Once again Draupadhi was in a dilemma, at the untimely arrival of Sage Dhurvassa, a part of incarnation of Lord Shankara.  Draupadi was sincerely prayed to you; instantly you have arrived on the spot and ate the leaf remained on the pot and satiated the hunger of Sage and the holy men.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, The preparations and strategies of great battle of Mahabharath were made; Arjuna desired your continuous presence and support with him in the battle.   Duryodhana was provided with the huge Narayani sena/ army of you.  You have arrived at Hasthinapur, as a messenger/ peace talker on behalf of Pandavas, was received with great honor by  Bhishma , Drona and prominent members of assembly.  But Duryodhana expressed extreme disregard to you.  You have revealed enthralling cosmic form of you in the assembly of Sages and the entire city was dazed at it, eventually you have returned to Dwaraka.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, As a charioteer of Arjuna/Parthasarathi, you have witnessed Arjuna completely dejected at the war front, wrapped up in extreme grief at the thought of killing his friends and relatives.  You have pacified him “Oh! dear friend, Athman/Soul is eternal, who is slayer and what to slay?  Therefore, give up the fear of annihilation and completely surrender to me and carry out the action righteously.”  Eventually you have brought calmness in Arjuna.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Your ardent devotee Bhishma killed more than ten thousands of warriors in the battle on daily basis, knowing the purpose of your incarnation as to reduce the burden of mother Earth.  Arjuna was completely exhausted after confronting Bhishma in the war for a long time.  You have discarded the vow of not to take the weapon, rushed to Bhishma in a great anger with the divine weapon Sudharshana.  Immediately, Bhishma stood his head bowed down with folded palms before you.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, when the battle was at full swing with Drona, Bhagadatta who was seated on an elephant discharged Vaishnavasthram against Arjuna was graciously received by you on your chest.  Arjuna was able to kill Jayadhratha  at the vicious battle with the help of your Sudharshana that was hid the sun rays from the sight.  Arjuna was saved from Nagasthra discharged by Karna, by the force of your toe pressed hardly on the Earth to plunge the chariot.  In this way, you have saved the life Arjuna by cutting off his throne.  What all you did to save Pandavas ?
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Balarama proceeded for a pilgrimage to Naimisharanya at the beginning of the war.  He visited the entire part of the sacred land Naimisharanya, he killed King Sutha for his arrogance and misbehavior, crowned his son as the King.  Later, killed the demon Valkala who was creating impediments for the Yagna and Yaga performed on Full moon and no moon days.  In this way, he had completed his pilgrimage and returned during the end of the great war of Mahabharath, witnessed the prolonged battle between Duryodhana and Bhima, eventually returned to the city of Dwaraka.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Oh! Chakrapane,  Ashwaththama, the evil minded son of Drona, killed all the sons of Draupadi while they were in deep sleep.  At your command, Arjuna approached Ashwaththama and pulled back the Brahmasthra discharged by him, eventually his crest jewel from forehead was clipped off.  Ashwaththama released a powerful weapon to the fetus of Uththara, in order to exterminate the clan of Pandavas.  Instantly you have assumed the size of a thumb and entered into the womb of Uththara with your powerful Sudharshana.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Bhishma at his death bead taught the greatest of the lessons about intrinsic worth and righteousness to Yudhishtira.  You have witnessed the same; Bhishma attained the union with Brahmam due to the intense faith on you.  Later, you have made it possible for Yudhishtira to perform three Ashwamedha Yagas, eventually all his aspirations were fulfilled and you have returned to the city of Dwaraka.  Oh! Pavanapurapathey,   we earnestly pray to protect us from all ailments.
 
 
Salvo Bhaishmi Vivahe Yadhu Bala Vijitha Chandhra Choodadhvimanam
Vindhan Soubham Sa Mayi Thvayi Vasathi Kuroon Thvath  Puri Mabhya Bhangksheeth |
Pradhyumna Stham Nirundhan Nighila Yadhu Bhadai: Nyagraheedh Ugra Veeryam
Thasyamathyam Dhyumantham Vyajani Cha Samara: Saptha Vimshathyahantha: ||
 
Thavath Ramashali Thvaritha Mupagatha: Ganditha Praya Sainyam
Soubhesham Tham Nyarundha: Sa Cha Kila Gadhaya Sharngam Abhramshayath They |
Mayathatham Vyaheemsith Api Thava Puratha: Thath Thvayapi Kshanardham
Najjyayeethyahurekey Thadhidha Mavamatham Vyasa Yeva Nyasheedhith ||
 
Kshipthva Soubham Gadha Choornitha Mudhakanidhou Mangkshu Salvepi Chakre
Noth Kruththe Dhantha Vakthra: Prasabham Abipatha – Nnabhyamunchath Gadham The |
Koumodhakya Hathosou Api Sukruthanidhi: Chaidhyavath Prapadhaikyam
Sarvesham Yesha Poorvam Thvayi Dhruthamanasam Mokshanarththo Avathara: ||
 
Thvayya Yathedha Jathe Kila Kurusadhasi Dhyoothake Samyathaya:
Kranthanthya Yajjyasenya: Sakaruna Makrudha: Chelamalam Anantham ||
Annantha – Praptha – Sharvamshaja – Munichakitha – Dhroupadhi – Chinthithodha
Praptha: Shakanna Mashnan Muniganam Akrudha Thripthi Mantham Vananthe ||
 
Yuddhodhyogedha Manthre Milathi Sathi Vratha: Phalgunena Thvameka:
Kaouravye Dhaththa Sainyai: Karipura Magamo Dhoothya Kruth Pandavarththam |
Bheeshma Dhronadhi Manye Thava Ghalu Vachane Dhikruthey Kouravena
Vyavrunnan Vishwaroopam Muni Sadhasi Purim Kshobhayithva Gathobhoo: ||
 
Jishnosthvam Krishna ! Sootha: Ghalu Samaramukhey Bandhu Ghathe Dhayalum
Ghinnam Tham Veekshya Veeram Kimidhamayi Sakhe ! Nithya Yekoyamathma |
Ko Vadhya: ? Kothra Hantha? Thadhiha Vadhabhiyam Projjadya Mayyarppithathma 
Dharmmyam Yuddham Charethi Prakruthimanayadha: Dharshayan Vishwaroopam ||
 
Bhakththosam Sedha Bheeshmey Thava Dharani Bharakshepa Kruthyaika Sakthe
Nithyam Nithyam Vibindhathyayutha Samadhikam Praptha Sadhe Cha Parththey |
Nishasthra Thva Prathijjyam Vijahadharivaram Dharayan Krodhashali
Vadhavan Prajjjalim Tham Natha Shirasamadho Veekhsya Modhadha Paga: ||
 
Yuddhe Dhronasya Hasthi Sthirarana – Bhaga Dhaththeritham Vaishnavasthram
Vakshasyadhaththa Chakrasthagitha Ravimaha: Prarddhayath Sindhurajam |
Nagasthre Karna Mukthe Kshithimava Namayan Kevalam Kruththa Moulim
Thathre Thathrapi Parththam Kimiva Nahi Bhavan Pandavanam Akarsheeth ? ||
 
Yuddhadhou Theerthagami Sa Ghalu Haladharo Naimisha Kshethra Mrucchan
Aprathyuththayi Soothakshaya Krudhadha Sutham Thathpadhe Kalpayithva |
Yajjyagnam Balvalam Parvani Paridhalayan Snatha Theertho Rananthe
Sampraptho Bheema Dhuryodhana Rana – Mashamam Veekshya Yatha: Purim The ||
 
Samsuptha – Dhroupadheya – Kshapana – Hathadhiyam Dhrounimethya Thvadhyuktha
Thanmuktham Brahmamasthram Samahrutha Vijayo Moulirathnam Cha Jagrahe |
Ucchithyai Pandavanam Punarapi Cha Vishayuththara Garbhamasthrey
Rakshannagushta Mathra: Kila Jadaramaga: Chakrapanir – Vibho ! Thvam ||
 
Dharmougham Dharmma Sunorabhi Dhadhadhakhilam Chandhdha Mryuthyu: Sa Bheeshma:
Thvam Pashyan Bhakthi Bhumnaiva Hi Sapadhi Yayou Nishkala Brhama Bhooyam |
Samyajyadha Ashwamedhai: Thribhirathi Mahithai: Dharmajam Poornakamam
Sampraptho Dwarakam Thvam Pavanapurapathe ! Pahimam Sarva Rogath ||
 
Jai Sriman Narayana !!

Jarasandhavadham & Shishupala Vadham – Srimad Narayaneeyam / Srimad Bhagavatham !! Lyrics & Its meanings

 
 
Jai Sriman Narayana !!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Oh! Esha,  The Magadha King Jarasandha captured twenty thousand and eight hundred Kings and imprisoned them.  The Kings who were underwent the severe harassment in the prison was sent a messenger to you who is the refugee of powerless, earnestly prayed to kill the Magadha King.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, You were eagerly waiting for an opportunity to attack the Magadha King.  In the mean time, Maharishi Narada conveyed the message of Yudhishtira’s preparation for the grand sacrifice.  Uddhava advised you that both the responsibilities are equally important and priorities go to the performance of sacrifice to conquer the enemies.  Eventually you have proceeded to Indhraprastha to attend the Rajasooya Yagna conducted by Yudhishtira.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, You have arrived at Indraprastha with all your wives to augment the might of the Pandavas with your fleeting look; Dharmaputhra conquered all his enemies with his brothers and attained immense wealth.  Oh! Lord who is the servant of his devotees, was instructed by Dharmaputhra to encounter Jarasandha, and his brothers Bhima and Arjuna were accompanied you.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, You have proceeded to Girivraja, the capital of Kingdom of Jarasandha in the guise of Brahmin.  You have challenged the King of Magadha who was lacking meritorious reward, to conduct a dual fight against Bhima.  You and Arjuna were the spectators of the dual fight between Jarasandha and Bhima.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, The fierce fight between Jarasandha and Bhima continued, you have gave an intimation to Bhima to rip apart the bodies of Jara’s son/Jarasandha, eventually Bhima killed Jarasandha by splitting apart his body.  The captured Kings who were devoid of desires were released instantly and blessed them with intense devotion to you.  Yet, you have advised them to rule their Kingdom wisely and righteously.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Yudhishtira performed Rajasooya Yagna and the associate Kings were happily performed their responsibilities like a servant.  Oh! Lord, you too have performed washing the feet of Brahmins and virtuous.  What to mention about the fortune of King Yudhishtira?
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, It was customary to venerate the honorable guest at the end of the Yagna, Sahadeva advised Yudhishtira to honor you as the ideal soul of the Universe, and eventually Yudhishtira reverentially venerated you which provided immense delight to deities and humans as well.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, At once the King of Chedhi/Shishupala vehemently rose from his seat and abused you as tricky fellow, violated cow herd, etc….and took his weapon to fight against you, was tackled by the Pandavas.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, You have sliced the head of King of Chedhi who was constantly remembering you in his last three births as Hiranyakashipu, Ravana and Shishupala, with your divine weapon discus.  As a result, he was purified and attained supreme union with you, which was not possible even for the Yogis.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, The grand Rajasooya Yagna was completed successfully, the assembled Kings and Sages were exclaimed Victory to King Yudhishtira ! Victory to Krishna! .  Duryodhana who was evil minded and jealous at the prosperity of others wandered totally confused in the brilliant hall of assembly constructed by the prominent architect Maya.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, A sudden roar of laugh rose from Draupadi which was instigated Bhima, by your side ways glance. Oh! Janardhana,  It was an indication indeed and a seed sown by you to reduce the burden of Mother Earth.   Oh! Maruthpurinilaya, we earnestly pray to eradicate all our ailments.
 
 
Thatho Magadha Bhrutha Chira Nirodha Samkleshitham Shathashtaka Yutha Yutha Dhvithayameesha !
Bhoomi Bhrutham |
Anadha Sharanaya The Kamapi Poorusham Prahinoth Ayachatha Sa Magadha – Kshapanameva Kim Bhooyasa? ||
 
Yiyasurabhi Magadham Thadhanu Naradhodheerithath Yudhishtira Maghodhyamadhu Bhayakarya – Paryakula: |
Viruddha Jayino Dhvaradhu Bhaya Sidhirithyuddhve Shashamsushi Nijai: Samam Puramiyedha Youdhishtirim ||
 
Ashesha Dhayithayuthe Thvayi Samagathe Dharmmajo Vijithya Sahajair Mahim Bhavadhapanga – Samvarddhithai: |
Shriyam Nirupamam Vahannahaha ! Bhaktha Dasayitham Bhavanthamayi ! Magadhe Prahithavan Sabhimarjjunam ||
 
Giri Vrajapuram Gathasthadhanu Deva ! Yooyam Thrayo Yayacha Samarothsavam Dhvijamishena Tham Magadham |
Apoorna Sukrutham Thvamum Pavanajena Samgramayan Nireekshya Saha Jishnuna Thvamapi Rajayuddhva Sthitha: ||
 
Ashantha Samaroddhatham Vidapa Padana Samjjaya Nipathya Jarasa: Sutham Pavanajena Nishpaditham |
Vimuchya Nrupatheen Mudha Samaugruhya Bhakthim Param Dhidheshidha Gatha Spruhanapi Cha Dharmma Gupthyai Bhuva: ||
 
Prachakrushi Yudhishtire Thadhanu Rajasooyadhvaram Prasannabhruthaki Bhavath Sakala Rajaka Vyakulam |
Thvamapyayi Jagathpathe ! Dhvija Padha Vane Jadhikam Chakarththa Kimu Kadhyathe Nrupavarasya Bagyonnathi: ? ||
 
Thatha: Savana Karmmani Pravara Magra Poojavidhim Vicharya Sahadeva Vaganugatha: Sa Dharmmathmaja: |
Vrudhaththa Bhavathe Mudha Sadhasi Vishva Bhoothathmane Thadha Sasura Manusham Bhuvanameva Thrupthim Dhadhou ||
 
Thatha: Sapadhi Chedhipo Muni Nrupeshu Thishtasvaho ! Saba Jayathi Ko Jada: Pasupa Dhurdhuroodam Vadum |
Ithi Thvayi Sa Dhurvacho Vithathi Mudhvamannasanath Udhapa Thadhudhayudha: Samapathannamum Pandava: ||
 
Nivarya Nija Pakshagan Abhimugasya Vidhveshina: Thvameva Jahrushe Shiro Dhanuja Dharina Svarina |
Janu Sthrithaya Labdhaya Sathatha Chinthaya Shuddhadhi: Thvaya Sa Paramekatham Adhrutha Yoginam Dhurllabham ||
 
Thatha: Sumahithe Thvaya Krathuvare Niroode Jano Yayou Jayathi Dharmajo Jayathi Krishna Ithyalapan |
Ghala: Sa Thu Suyodhano Dhuthamana: Sapathna Shriya Mayarppitha Sabhamukhe Sthala Jala Bhramadha Bhrameeth ||
 
Thadha Hasitha Muththitham Dhrupadha Nandhana Bheemayo: Apanga Kalaya Vibho ! Kimapi Thava Dhjjrumbayan |
Dhara Bhara Nirakruthou Sapadhi Nama Beejam Vapan Janardhana ! Maruthpurinilaya ! Pahi Mamamayath ||
 
 
Jai Sriman Narayana !!

Syamanthka Panchaka Yathra & Meeting with Friends & Relatives – Srimad Narayaneeyam /Srimad Bhagavatham !! Lyrics & Its meanings

 
 
Jai Sriman Narayana !!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa,  During the time of Solar eclipse, you have proceeded a pilgrimage to Symanthapanchaka, with the Yadhavas and women folks, leaving behind Krithavarman and Aniruddha in charge of the city of Dwaraka.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, You took dip in the holy water in order to sanctify it for the benefit of large of number of people, you have provided huge money as charity to the Brahmins.  Later, you have interacted with the Kouravas, Pandavas and other friends.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Draupadi who is a passionate devotee of you had pleasing conversation with your wives; they delightfully narrated about the various schemes you have used to abduct and marry them.  Ultimately everyone thoroughly enjoyed the conversation.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, You have met the Gopas and honored them with immense delight, Gopikas were thin and frail due to the pain of separation from you for long time.  They too approached you with great joy.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Soon the attractive Gopikas were in a state of ecstasy and forgot all their grievances that were removed from their hearts.  Their upper garment got burst open revealing their beautiful bosoms due to their intense love towards you, which was familiar to you.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, You have pacified Radhika saying that the delay of your visit was caused due to the conflict with the enemies and embraced her tightly,  Radhika was overwhelmed with great joy and completely wrapped up  with you.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, You have imparted the knowledge of supreme bliss/ Paramasukhachith, to Gopikas in solitude.  In this way you have implanted the knowledge of you as Brahmam and supreme bliss/ consciousness in their heart.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, The Gopikas were experienced pain of separation mixed with joy after listening to the speeches of Uddhava.  But, after listening to your lecture, they were truly experienced the supreme blissful union with you with the mere thought of you.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Vasudeva enquired the assembled Sages about the auspicious rite for the atonement of sins.  The Sages were laughed loudly at the query of Vasudeva, they meant that after obtaining you as son, Vasudeva does not require to perform any rite for the atonement of sins, later made him to perform required rite.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, accordingly a grand sacrificed was organized  which was lasted for three months, during this period of time Gopas and close associates were received with great honor by the Yadhavas.  They were extremely enjoyed being in the company of you like olden days.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, while departing you have approached Radha and held her close to you.  You were happy to notice that Radha was free from any sorrow, you have returned to Dwaraka in a cheerful state. Oh! Pavana Puresha,  we earnestly pray to eradicate all our ailments.
 
 
Kvachidhadha Thapanopa Ragakale Puri Nidhadhath Krutha Varma Kamasoonu |
Yadhu Kula Mahila Vrutha: Sutheertham Samupagathosi Syamantha Panchakakhyam ||
 
Bahuthara Janatha Hithaya Thathra Thvamapi Punan Vinimajjya Theertha Thoyam |
Dhvijagana – Parimuktha – Viththarashi: Samamiladha: Kuru Pandavadhi Mithrai: ||
 
Thava Ghalu Dhayitha Janai: Sametha Dhrupadha Sutha Thvayi Gada Bhakthibara |
Thadhudhitha Bhava Dhahruthi Prakarai: Athimumudhe Samamanya Bhaminibhi: ||
 
Thadhanu Cha Bhagavan ! Nireekshya Gopan Athi Kuthukadhupagamya Manayithva |
Chirathara – Viraha Thuranga Rekha: Pasupa Vadhu: Sarasam
Thvamanvayasi: ||
 
Sapadhi Cha Bhava Dheekshanosthavena Pramushitha – Mana Hrudham Nithambaneenam |
Athirasa – Parimuktha – Kanchuleeke Parichaya Hrudhyathare Kuche Nyalaishi: ||
 
Ripujana Kalahai: Puna: Punarme Samupa Gathairiyathi Vilambana Bhooth |
Ithi Krutha Parirambena Thvayi Dhrak – Athivivasha Ghalu Radhika Nililye ||
 
Apagatha Viraha Vyadhasthadha Tha: Rahasi Vidhaya Dhadhadha Thathva Bodham - |
Parama Suga Chidhathmakoha Mathmethi Udhayathu Va; Spudameva Chethasi Thi ||
 
Suga Rasa Parimishritho Viyoga: Kimapi Purabhavadh Uddhavopadheshai: |
Sama Bhavadha Mutha: Param Thu Thasam Parama Sugaikyamayi Bhavadhvi Chintha ||
 
Munivaranivahai Sthavadha Pithra Dhuritha Shamaya Shubhani Prucchyamanai: |
Thvayi Sathi Kimidham Shubhantharairithi Uruha Sithairapi Yajithasthadhasou ||
 
Sumahathi Yajane Vithayamane Pramudhitha Mithra Jane Sahaiva Gopa: |
Yadhujana Mahithasthri Masamathram Bhavahanushanga Rasam Pureva Beju: ||
 
Vyapaga Samaye Samethya Radham Dhrudamupa Guhya Nireekshya Veetha Ghedham |
Pramudhitha Hrudhaya: Puram Prayatha: Pavana Pureshvara ! Pahi Mam Gadhebhya: ||
 
 
Jai Sriman Narayana !!