Sri Krishna Leela - Poothana Shareeradhahanam & Krishnalalana Ahaladham – Srimad Narayaneeyam !! Lyrics & Its meanings



Jai Sriman Narayana !!
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Supreme Lord Guruvayurappa, Vrajeshwara/Nanda hurried back after listening to the words of Vasudeva, on his way he witnessed that an indescribable figure crushing down the trees.  Nanda was in extreme fear took refuge in you.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, cowherds were came to know about the dreadful incident from Gopis were in utter shock and fear.  They proceeded to cut the mortal coil of Poothana who was killed by you; they cut the mortal coil into pieces and burnt it.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, While burning the mortal coil of Poothana, various fragrances of Agara, Chandan, Goulgulva etc….rose from the smoke, because you have purified her by extracting the venomous poison from her.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, you have declared the chief of the cowherds about the supreme effect of the contact with your body, as it was referring the blessings attained by Poothana  and promised them that they would benefit the same very soon.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Oh! Shauri/Vasudeva the clan of cowherd were amazed to know from you that the child was escaped from the dreadful demon Puthana.  The cowherds were extremely happy looking at your face.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Oh! Vasudeva, gradually the land of Vraja/Gokulam was flourished with all the richness and attained everlasting glories, the happiness and virtues remained on this land due to your eternal presence.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa,The young maidens after completing their routine work in their houses, gathered to  witness you and kept talking about your charisma and smile.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, The young maidens of Vraja extend their hands to hold you with various comments like ‘Oh! He looked at me’, ‘Oh! He smiled at me’, ‘Oh! Kumara/boy come to me’ Oh! Esha, Gopikas with all those intense love, what was not done to you?
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, in this way, Gopikas expressed their intense love towards you by passing you from one hand to another with an enthusiasm to touch your body.  It resembled like the honey bee whizzing in the garland made of red lotus flower.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Yasodha must have attained the ecstatic state of supreme bliss, while she carried you in her lap and fed her breasts, fixing her eyes on your smiling face.  Oh! Hare, I earnestly pray to protect us from all ailments.
 
 
Vrajeshwara: Shouri Vacho Nishamya Sama Vrajanna Dhvani Bheetha Chetha: |
Nispishta Nissheshatharum Nireekshya Kanchith Padhartham Sharanam Gathasthvam ||
 
Nishamya Gopi Vachana Dhudhantham Sarvepi  Gopa Bhaya Vishmayandha: |
Thvath Pathitham Ghora Pishacha Dheham Dhehur Vidhooredha Kudara Kruththam ||
 
Thvath Peetha – Poothasthana – Thacchareerath Samucchalan Ucchatharo Hi Dhooma: |
Shankhamadha Dhogarava: Kimesha: Kim Chandhano Goulgulavodhavethi ||
 
Madhanga Sangasya Phalam Na Dhoorey Kshanena Thavadh Bhavatha Mapi Syath
Ithyullapan Vallava Thallajebhya: Thvam Poothana Mathanudha: Sugandhim ||
 
Chithram ! Pishachya Na Hatha: Kumara: Chitham ! Puraivakadhi Shourinedham |
Ithi Prashamsan Kila Gopaloko Bhavan Mugha Lokarase Nyamaksheeth ||
 
Dhine Dhinedha Prathi Vruddha Lakshmi – Raksheena Mangalya Shatho Vrajoyam |
Bhavanni Vasadhayi Vasudeva ! Pramodha Sandhra: Paritho Virejey ||
 
Gruheshu They Komala Roopa Hasa – Midha: Kadha Sangulitha: Kamanya: |
Vruththeshu Kruthyeshu Bhavan Nireeksha Samagatha: Prathyaham Athyanandan ||
 
Aho ! Kumaro Mayi Dhaththa Dhrushi: Smitham Krutham Mam Prathi Vatsakena
Yehyehi Ma Mithyupasarya Pani Thvayeesha ! Kim Kim Na Krutham Vadhoobhi: ! ||
 
Bhavadhvapu: Sparshana Kouthukena – Karath Karam Gopa Vadhoojanena |
Neethasthva Mathamra – Sarojamala – Vyalambhi Lolam Ambathula Malasi: ||
 
Neepaya Yanthi Sthana Mangagam Thvam Vilokayanthi Vadhanam Hasanthi |
Dhasham Yasodha Kathamam Na Bheje ! Sa Thadhrusha : Pahi Hare ! Gadhanmam ||
 
 
Jai Sriman Narayana !!

No comments: