Venuganavarnanam – Srimad Narayaneeyam / Srimad Bhagavatham !! Lyrics & Its meanings

 
 
Jai Sriman Narayana !!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa who has attractive appearance of supple alluring fresh flowers of Kalaya which lure the hearts of everyone, who has the supreme essence of Brahmam and personification of eternal bliss was fascinated the Gopikas day by day.
 
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, The Gopikas were tortured by cupid arrows of Lord Manmatha, they desired to see your charming form and yearned for your eternal presence.  Oh! Hare, they were in a state of pangs of separation from you, they could not bear even the momentary separation from you when you leave with your cattle in the early hours of dawn.
 
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, when you leave to woods, the Gopikas with their minds preoccupied in your thoughts and eyes fixed on you, would listen for the melodious sounds of your flute from a long distance; they keep describing and memorizing the various sporting activities of you with great joy.
 
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, In the woods you will settle under the cool shade of the stunning tree, placing your legs crossed and starts loading the flute with your breath.
 
 
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Oh! Prabho, the melodious music from your flute lured the damsels, who were already tormented by the cupid arrows of Lord Manmatha, it brought the birds and animals in a state of impassive and it was capable to melt even the rocks.
 
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, What a wonderful moment indeed! The young maidens of Vraja visualized the marvelous form of you playing the flute with your tender fingers accurately moving through the holes and your lotus feet tapping to the tune.  In this way, the young maidens of Vraja attained a state of supreme bliss.
 
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, The damsels, birds, animals and the woodland which had the constant touch of your feet and the young maidens of Vraja are exceptionally fortunate to visualize your marvelous form without any impediment.
 
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, The young maidens of Vraja were in an utter desperation and had the intense desire to have the nectar from your lips which was already consumed by the divine flute, they were zealously looked forward to have the left over from your flute.
 
 
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, In this way, the young maidens were tortured by the cupid arrows were attained greater attachment towards you and your blessings as well, eventually they were become indifferent to the worldly matters too.
 
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, The attachments towards you is the natural process and the ultimate means of liberation is uncertain, but the young maidens of Vraja were extremely fortunate, they have attained the both, Oh! Maruthesha, we earnestly pray to protect us.
 
 
Thvadhvapur – Navakalaya – Komalam Prema Dhohanam Ashesha Mohanam |
Brahma Thaththva – Para Chinmmudhathmakam Veekshya Sammu Muhuranvaham Sthriya: ||
 
Manmadhothitha – Manasa: Kramath Thadhviloka Narathasthatha Sthatha: |
Gopikasthava Na Sehire Hare ! Kananopa Gathimapyaharmukhey ||
 
Nirggathey Bhavathi Dhaththa Dhrushtaya: Thvadhgathena Manasa Mrugekshana: |
Venunatha Mupakarnnya Dhooratha: Thadhvilasa Kadhayabhiremirey ||
 
Kananathamithavan Bhavanapi Snigdha Padha Pathaley Manoramey |
Vruthyakalitha Padhamasthitha: Prathya Poorayatha Venunalikam ||
 
Mara Bana Dhutha Ghecharikulam Nirvikara Pasupakshi Mandalam |
Dhravanam Cha Dhrushadhamapi Prabho ! Thavakam Vyajani Venukoojitham ||
 
{Barhapeedam Nadavaravapu: Karnayo: Karnikaram | Bhibhradhvasa: Kanaka Pisham Vaijayanthim Cha Malam | Randhran Venoradhara Sudhaya Poorayan Gopavrundhdhai : | Vrundhdharanyam Swapadha Ramanam Pravishadh Geethakeerthi: || }
 
Venurandhra – Tharalanguli Dhalam Thala Sanchalitha – Padha Pallavam |
Thath Sthitham Thava Parokshamapyaho ! Samvichinthya Mumuhur Vrajangana: ||
 
Nirvishanka Bhavadhanga Dharshini: Ghechari: Gagamrugan Pasunapi |
Thvadh  Padha Pranayi Kananam Cha Tha: Dhanya Dhanyamithi Nannvamanayan ||
 
Apibeya Adharamrutham Kadha Venu Bhooktha Rasa – Sheshakmekadha? |
Dhooratho Batha Krutham Dhurashayethi Akula Muhurima: Samamuhan ||
 
Prathyaham Cha Punariththa – Mangana: Cchitha Yoni Janithadh Anugrahath |
Badhdharaga Vivashasthvayi Prabho ! Nithyamapuriha Kruthya Moodatham ||
 
Ragasthavajjayathey Hi Swabhavath Mokshapayo Yathnatha: Syanna Va Syath |
Thasam Thvekam Thath Dhvayam Labdhmaseeth Bhagyam Bhagyam ! Pahi Mam Maruthesha !
 
 
Jai Sriman Narayana !!

No comments: