Sri Krishna Leela - Govardhanoddharanam – Srimad Bhagavatham / Srimad Narayaneeyam !! Lyrics & Its meaning

 
Jai Sriman Narayana !!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, instantly a massive dark cloud appeared on the sky was spreading all over the Vrajabhumi,  flash of lightning which has the brilliance of Supreme Lord followed by the deafening noise of crash of thunder caused tremor on the Earth.
 
Oh Supreme Lord Guruvayurappa ! Heavy downpour was begun accompanied by enormous hailstorm; the cowherds were in a wretched state due to the wrathful action of Lord Indra, they cried loudly to save them.  Oh! Supreme Lord, you have pacified them after listening to their cries.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, replied with asmile “ Mount Govardhana is the deity of clan of Vrajabhumi, Lord Indra is the enemy of Mount Govardhana and it will confront the attack of Lord Indra, there is no doubt in it.”  Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, immediately you have uprooted the mountain Govardhana with your tender arms.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Mount Govardhana was held high on your lotus like upper limb, all the cowherds with their belongings gathered under the Mount Govardhana, eventually the upper part of the soft sand bed of the mountain well protected the cowherds from the torrential rain.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, while holding the Mount Govardhana, the cowherds gathered of your age group was engaged in playful conversations, you caressed the cows assembled around you with one hand and the cowherds were extremely blissful.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Gopas assembled were commented on your might saying “It’s marvelous, He is lifting the colossal mount Govardan on his left hand like a lotus stalk for so long or was that the power of Mount Govardan elevated up by itself ? ”
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Lord Indra thought that the arrogant little boy will put down the Mount Govardan on it place when his hands starts paining.  Thus, Lord Indra with all vengeance continued pouring heavily for another seven days.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, you have not moved an inch from the place, clouds were drained by over pouring, and rain water were drifted and dried up by the wind.  Lord Indra, King of deities noticed your valor and got scared, eventually he ran off from the place.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, heavy rain has stopped; cows and cowherds came out of the Mount Govardana.  Oh! Supreme Lord, you have placed the colossal mount Govardana on Earth, the entire cowherd assembled were rushed towards you and embraced.
 
Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, Oh! Kamalapathey, consort of Lakshmi, all the deities praised your valor, eulogized the incarnation of you as giant boar that had lifted the Universe, so lifting the Mount Govardan was not a difficult task for you at all.  Oh! Supreme Lord Guruvayurappa, I earnestly pray to protect us from illnesses.
 
Dhadhrushirey Kila Thath Kshanamakshatha –
Sthanitha – Jrumbhitha – Kambitha – Dhik Thada : |
Sushamaya Bhavanga Thulam Gatha:
Vrajapadhopari Varidharasthvaya ||
 
Vipulakaraka Mishrai: Thoya  Dhara Nipathai :
Dhishi Dhishi Pasupanam Mandale Dhandyamane |
Kupitha Hari Krithann: Pahi Pahithi Thesham
Vachanamajitha ! Shrunvan Mabibhithethyabani: ||
 
Kula Iha Ghalu Gothro Daivatham Gothrashathro:
Vihathimiha Sa Rundhyath Ko Nu Va: Samshayosmin? |
Ithi Sahasithavadhi Deva ! Govardhanadhrim
Thvarithamudha Moolo Moolatho Baladhorbhyam ||
 
Thadhanu Girivarasya Prodhruthasyasya Thavath
Sikathila Mrudhu Dheshey Dhooratho Varithape |
Parika – Parimishran Dhenu Gopadhanasthath
Upanidhadha Dhaththa: Hastha Padmena Shailam ||
 
Bhavathi Vidhruthashailey Balikabhir Vayasyai:
Api Vihitha Vilasam Kelilapadhi Loley |
Savidha – Militha – Dhenu: Yekahasthena Kandoo –
Yathi Sathi Pasupala: Thoshamaishantha Sarvvey ||
 
Athimahan Giriresha Thu Vamakey
Karasaroruhi Tham Dharathey Chiram|
Kimidham Athbutha Madhri Balamnvithi
Thvadhava Lokibhirakathi Gopakai: ||
 
Ahaha Dharshyama Mushtya Vadorgirim
Vyathitha Bahurasava Varopayeth |
Ithi Haristhvayi Bandha Vigarhano
Divasa – Sapthakamugrama Varshayath ||
 
Achalathi Thvayi Deva ! Padhathpadham
Galitha Sarvajale Cha Ganothkare |
Apahruthey Marutha Marutham Pathi:
Thvadhabhi Shangitha – Dhi: Samupadhravath ||
 
Shamamupeyushi Varshabharey Thadha
Pashupadhenukule Cha Vinirgathey |
Bhuvi Vibho Samupahitha Bhoodhara:
Pramudhithai: Pasupai: Parirebhishey ||
 
Dharanimeva Pura Dhruthavanasi
Kshithidharodharane Thava Ka: Shrama: ? |
Ithi Nuthasthridhashai: Kamalapathey !
Gurupuralaya ! Palaya Mam Gathath ||
 
 
 
Jai Sriman Narayana !!

No comments: